Aller au contenu principal
 
 

Somalie : sans soutien, Amino risque de devoir fermer sa boutique

Droit Inclusion
Somaliland

À Mogadiscio, Amino tient une boutique qui risque de fermer maintenant que les financements internationaux de l'aide humanitaire se sont taris.

En Somalie, une femme en fauteuil roulant dans son quartier.

Amino dans son quartier | © HI

Amino, 30 ans, vit dans le quartier de Madina, dans le district de Dharkenley, en périphérie de Mogadiscio en Somalie. Elle a perdu l’usage de ses jambes. Elle est célibataire, n’a pas d’enfants et vit avec des proches, mais n’a pas d’aidant.

Elle tient depuis cinq ans une petite boutique à son domicile. Elle a bénéficié du soutien de l’aide internationale par l’intermédiaire du CICR (Comité international de la Croix-Rouge) pour créer et développer sa propre microentreprise à domicile.

Depuis que l’aide internationale s’est tarie, les banques et les organisations caritatives qu’elle sollicite refusent de lui prêter de l’argent. Cette femme en fauteuil roulant se sent discriminée en raison de son handicap.

Une boutique et une vie sociale envolées

Elle vendait du sucre, du riz, du sel, de l’huile et du thé en petites quantités. Sa boutique est sa principale source de revenus. Mais tout pourrait s’arrêter à cause de la réduction des financements internationaux.

Dans le passé, elle a reçu à deux reprises une subvention du CICR pour l’aider à développer son activité. Elle a également suivi des formations en gestion d’entreprise et des séances de sensibilisation aux droits des personnes handicapées destinées aux femmes en situation de handicap, organisées par des organisations humanitaires dont Handicap International (HI).

Au-delà du développement de compétences, ces rencontres étaient aussi une source importante d’interactions sociales, qui lui permettaient de rencontrer d’autres personnes et de participer à la vie de la communauté. Aujourd’hui, elle n’a plus ce type d’échanges et elle a du mal à aller vers les autres.

Avec les coupes dans l’aide, les formations ont été les premières activités à être annulées, suivies du soutien aux petites entreprises. Amino attendait un nouveau versement qui ne s’est jamais concrétisé.

Sa boutique est toute sa vie.

Une série de refus

Depuis, elle a frappé aux portes d’organisations caritatives et de banques. Toutes ont refusé ou ont dit qu’elles ne pouvaient pas lui prêter d’argent. Selon elle, elles estiment qu’une personne handicapée, et plus encore une femme handicapée, est incapable de créer ou de gérer une entreprise. Elles ne lui feraient pas confiance pour rembourser un prêt.

Seules les organisations humanitaires comme Handicap International lui ont donné le sentiment d’être traitée sur un pied d’égalité, ainsi que l’autonomisation dont elle avait besoin pour s’assurer son propre revenu.

Des amis ont fini par lui prêter une petite somme d'argent. Bien qu’elle ait dû fermer son activité principale, elle a utilisé cet argent pour se lancer dans la vente de samoussas et de biscuits dans la rue.

Un impact considérable

Ses bénéfices ont chuté drastiquement. Elle gagne désormais environ 15 dollars par mois. Sa clientèle a elle aussi fortement diminué et elle a perdu son capital. Son activité contribuait aux dépenses quotidiennes du foyer. Désormais, sa famille ne dispose plus de ressources suffisantes et ne peut plus se payer de soins de santé.

« Aujourd’hui, à cause des coupes dans l’aide, je n’ai plus assez de ressources pour maintenir l’activité commerciale afin de générer un revenu et d’assurer la stabilité de la famille. »

Les opportunités qu’elle n’a jamais eues

L’un de ses plus grands regrets est de n’avoir jamais pu aller à l’école. Ayant grandi en périphérie de la ville, le trajet était presque impossible. Les transports étaient coûteux et inaccessibles, les routes difficiles à emprunter et les écoles n’étaient pas équipées pour accueillir des enfants handicapés. L’éducation aurait pu lui ouvrir la porte à de meilleures opportunités, à une plus grande indépendance et à un avenir plus radieux. Au lieu de cela, comme beaucoup de personnes handicapées, elle a été laissée de côté avant même d’avoir eu la chance d’apprendre.

« Ces difficultés ne sont pas forcément liées à l’aide ou au soutien que je recevais. Ce sont des difficultés plus générales auxquelles font face les personnes handicapées. »

Un message aux décideurs financiers

Amino souhaite continuer à gérer et à développer sa boutique. Elle espère retrouver le soutien des organisations humanitaires. Elle appelle les décideurs à reconsidérer leurs coupes dans les financements et à reprendre l’aide, en particulier pour les personnes handicapées, dont certaines, dit-elle, n’ont aucune autre source de soutien.

« Certaines personnes handicapées n’ont aucune autre source de soutien, en particulier celles qui sont malvoyantes et gravement marginalisées. Elles doivent continuer à recevoir une aide humanitaire. »

Amino a été soutenue par le CICR pour créer et gérer sa boutique. Elle a en outre bénéficié du soutien, de formations et d’un accompagnement de Handicap International pour s’orienter dans le système humanitaire. L'association l’a également formée à la planification et la réponse humanitaire inclusive du handicap.

Publié le : 16 novembre 2026
Nos actions
pays
par pays

Icône casque microUne question ? Une remarque ? Nous sommes à votre écoute !

Relation Donateurs
Contactez notre équipe du lundi au vendredi de 9h à 18h au 04 78 69 67 00 ou à
[email protected]
Au plaisir d’échanger !
> 
Voir aussi la FAQ

Équipe Mobilisation
Vous souhaitez devenir bénévole ou partager des idées d’actions solidaires ? 
>
Rendez-vous sur l’espace dédié

Relations Presse
Journalistes, médias : notre attachée de presse Clara Amati est joignable au 06 98 65 63 94 ou par mail
[email protected] 
> 
Voir l'espace Presse

 

Collectes frauduleuses

Des escroqueries à la charité peuvent être commises en notre nom dans l'espace public, par téléphone ou par e-mail. Consultez notre page dédiée pour toute information ou contactez-nous directement au 04 78 69 67 00 ou par e-mail : [email protected]

Aidez-les
concrètement

Pour aller plus loin

Route du Rhum 2026 : Damien Seguin signe une victoire de légende en Vintage Multi
© AFP
Inclusion Solidarité

Route du Rhum 2026 : Damien Seguin signe une victoire de légende en Vintage Multi

Une victoire de légende sur un bateau de légende : Damien Seguin a remporté à Pointe-à-Pitre le 12 novembre la Route du Rhum 2026 dans la catégorie Vintage Multi à la barre du trimaran Arkéa – Handicap International. Le skipper signe une performance époustouflante qui dépasse le seul cadre sportif. Jamais depuis 1978 un marin en situation de handicap ne s'était imposé sur la Route du Rhum. Une fois encore, Damien a repoussé ses limites et étoffe un palmarès déjà impressionnant.

Les séances de rééducation, seuls moments où Hela pouvait sortir de chez elle
© HI
Inclusion Réadaptation

Les séances de rééducation, seuls moments où Hela pouvait sortir de chez elle

Le financement de la rééducation s’est tari en Afghanistan. Hela, 35 ans, atteinte de polyarthrite rhumatoïde, a perdu son traitement ainsi que sa seule occasion de sortir de chez elle.

Baisse de l’aide internationale : le cri d’alerte des personnes handicapées
© HI
Inclusion Réadaptation Santé

Baisse de l’aide internationale : le cri d’alerte des personnes handicapées

Pour les personnes handicapées, les coupes budgétaires en faveur de l’aide humanitaire ont des conséquences concrètes sur le quotidien : pauvreté, anxiété, accès aux soins compliqué. Récit en Colombie.