Textes internationaux en lien avec la thématique du handicap
International instruments in connection with the disability issue

Textes non contraignants
Non binding texts

Texte général des droits de l'Homme
General text

Déclaration universelle des droits de l'Homme
Universal declaration of Human rights

Textes en lien direct avec le Handicap
Texts directly linked with disability

Règles standards pour l'égalisation des chances
Standard rules of equalization of opportunities

Supplément aux règles standards (anglais)
Supplement to standard rules

4ème Rapport sur la mise en œuvre des règles standards (Octobre 2006) (anglais)
4th Global Survey on the implementation of the Standard Rules (October 2006)

Textes contraignants
Binding texts

Textes généraux des droits de l'Homme
General texts

Pacte international relatif aux droits civils et politiques
International covenant on civil and political rights

Protocole facultatif relatif aux droits civils et politiques
Optional protocol to the covenant on civil and political rights

Protocole facultatif visant à abolir la peine de mort
Optional protocol aiming at the abolition of the death penalty

Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
International covenant on economic, social and cultural rights

Observation générale numéro 3 sur la nature des obligations des Etats parties (anglais)
General comment number 3 on nature of State parties' obligations

Observation générale numéro 5 sur les personnes handicapées
General comment number 5 on persons with disabilities

Textes spécifiques à certains groupes ou situations
Texts specific to some people or situations

Convention relative aux droits des personnes handicapées
Convention on the rights of persons with disabilities

Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées
Optional protocol to the Convention on the rights of persons with disabilities

Lien : Signatures et ratifications de la Convention
Signatures and ratifications of the Convention
http://www.un.org/disabilities/

Convention relative aux droits de l'enfant
Convention on the rights of the child

Protocole facultatif concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés
Optional protocol on the involvement of children in armed conflict

Protocole facultatif concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants
Optional protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography

Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
Convention on the elimination of all forms of discrimination against women

Protocole facultatif sur l'élimination de toutes les formes de discriminations à l'égard des femmes
Optional protocol on the elimination of all forms of discrimination against women

Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
Convention on the elimination of all forms of racial discrimination

Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
Convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment

Protocole facultatif contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
Optional protocol against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment

Convention sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille
Convention on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families

Textes internationaux en lien avec la thématique du handicap International instruments in connection with the disability issue

Textes non contraignants Non binding texts

Texte général des droits de l'Homme General text

Textes en lien direct avec le Handicap Texts directly linked with disability

Textes contraignants Binding texts

Textes généraux des droits de l'Homme General texts

Pacte international relatif aux droits civils et politiques International covenant on civil and political rights

Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels International covenant on economic, social and cultural rights

Textes spécifiques à certains groupes ou situations Texts specific to some people or situations

Convention relative aux droits des personnes handicapées Convention on the rights of persons with disabilities

Convention relative aux droits de l'enfant Convention on the rights of the child

Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes Convention on the elimination of all forms of discrimination against women

Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale Convention on the elimination of all forms of racial discrimination

Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants Convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment

Convention sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille Convention on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families